![]() |
Brandade is a mashed salt cod blended with olive oil
and a little garlic until it is a smooth cream.
The French word brandade derives from the Provençal brandado,
that in turn comes from the past participle of brandar, to shake or
stir, in Old Provençal, which has its ultimate derivation from the word brand,
a word of Germanic origin meaning sword.
The origin of brandade is most likely related to the bipolar trade of
salt from nearby Aigues-Mortes with the cod being caught off Iceland, Greenland, and Newfoundland by northern fishermen, especially those from Iceland, Norway, Scotland, England, and Brittany. The fishermen
needed to have salt aboard their ships in order to preserve the freshly caught
cod, a fish exported to and that does not exist in the Mediterranean.
|